MELANIA FORTUNATO

Appassionata di lingue da una vita, ne ha fatto un modus vivendi, viaggiando, studiando e aiutando gli amici a tradurre i loro testi. Parla inglese correntemente dall'età di 15 anni, grazie a un soggiorno studio in Inghilterra di 8 mesi, qualche mese negli U.S.A. e al continuo contatto con madrelingua. Nel 2004 ha conseguito un attestato di lingua svedese a Gotemburg, dove ha studiato e lavorato per un anno e mezzo. Ha abitato in Francia dal 2009 al 2020 e ha conseguito un Master in traduzione IT - EN all'Università di Nizza nel 2017 e un Master in traduzione audiovisiva online all'Università di Parma nel 2019. La sua naturale mèta professionale è offrire la propria esperienza per fornire accurate traduzioni e revisioni.