Sithré Torah (I segreti della Torah)-Deta’in Khamri (Il conduttore di asini)

Descrizione

“Sithré Torah (I Segreti della Torah)” è un titolo un po’ generico, sotto il quale vengono raccolti tutta una serie di passaggi dello Zohar legati principalmente al Genesi. “Deta’in khamri (Il Conduttore di asini)” è il resoconto di un viaggio che Rabbi El’azar, il figlio di Rabbi Sim’on bar Yoha’y, fece a dorso di un asino accompagnato da Rabbi Abba, uno dei più grandi discepoli di Rabbi Sim’on bar Yoha’y. In quel viaggio, un dimesso «Deta’in khamri» ossia un conducente di asini, pungolava il loro animale, per aiutare i due Rabbi lungo il loro viaggio. Durante il percorso il conduttore di asino interviene su una conversazione che i due saggi intrattenevano, ed inizia a rivelare segreti spirituali.